NG Urbanisme propose des services de conseil, de planification et d'accompagnement pour des projets liés à l'aménagement du territoire, à la gestion des espaces urbains et ruraux, ainsi qu'à la transformation de ces espaces. Son expertise inclut souvent la réalisation d’outils d'urbanisme, de projets de développement territorial et d’implantation et la coordination d’acteurs et la tenue de comités de travail et de consultations publiques. Ces projets peuvent concerner aussi bien des collectivités locales et régionales, des entreprises privées, que des promoteurs immobiliers.

L'entreprise intervient dans la création de documents réglementaires comme les schémas d’aménagement et de développement, les plans d'urbanisme, les plans particulier d’urbanisme et tous les règlements d’urbanisme normatifs et discrétionnaires prévus à la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme, dans la mise en place de démarches de concertation et de consultation publique, ainsi que dans l’analyse des besoins et de l’offre en support urbanistique et en formation pour un service d’urbanisme d’une municipalité.